Dinâmica de Colisão no Karate

de Richard Garrelts traduzido por Marcos Piolla

Encontrei esse artigo, MUUUITO NERD, sobre dinâmica de colisão no Karate (Collision Dynamics in Karate) e achei interessante traduzir... apesar da nerdice, acho que vale a pena dar uma olhada.

Quaisquer heresias científicas ou corrupção de termos durante a tradução são responsabilidade unicamente minha e dos meus parcos conhecimentos da física abordada nesse artigo.

Antes que fiquem muito animados ou muito desanimados com os conceitos expostos nesse modelo simplificado, quero lembrar que Karate é uma arte! Uma Arte deve ser sentida pelo artista e tentar imbuir um cunho científico ou matemático não necessariamente o fará mais eficiente se o resultado não for sentido pelo artista e, claro, testado a ferro e fogo.

Campeonato Sul-Sudeste 2012

As equipes do Rio e Saõ Paulo.

Aconteceu, nos dias 22 e 23 de Junho, o IV Campeonato Sul-Sudeste de karate Tradicional, na cidade de Marau, RS.

Organizado pela Federação de Karate Tradicional do Rio Grande do Sul, com supervisão da Confederação Brasileira de Karate-do Tradicional (CBKT), o evento foi um grande sucesso. 

Karate-do Sanka

de Nagamine Shoshin

Achei essa música sobre Karate. É uma criação do Sensei Nagamine Shoshin, responsável pelo Matsubayashi Shorin Ryu de Okinawa. 

Faz uma alusão ao fim da era Ryukyu e o começo da "paz" imposta pelos Japoneses em Okinawa, originando a saída do Karate da obscuridade para as escolas públicas okinawenses e da transição de arte de combate e auto-proteção para uma forma de condicionamento físico.

Em tempos conturbados, usado para defender a pátria e, na paz, uma forma de manter o corpo saudável e de aprimorar o caráter.

A origem do Okinawa-te?

de Patrick McCarthy    tradução de Marcos Piolla

Boxe Siamês: A origem do Okinawa-te (Ti'gwa / 手小)?

Sem nenhuma documentação oficial, testemunhos históricos confiáveis ou evidências conclusivas que expliquem as origens precisas e a evolução das artes de combate okinawenses, muito da sua história é baseada em referências anedóticas não comprovadas e tidas como fato. Tendo questionado vários aspectos dessa história diversa (Bubishi, Koryu Uchinadi Vol #1 & #2, My Art of Karate, and Tanpenshu, etc.) esta apresentação representa a combinação de minhas conclusões pessoais e experiência empírica, que espero, possa desafiar algumas crenças aceitas hoje.

Ao Mestre, com carinho

Funakoshi foi uma pessoa memorável. Falo assim, com certa intimidade pois, depois de ler todos os seus livros seguidas vezes ao longo desses 32 anos que venho estudando o Karate, sinto que ficamos bem próximos. Ele era exemplar...

Karate-ka, calígrafo, Educador, erudito, pai de família, nobre, humilde, trabalhador e outros adjetivos que lhe cabem são poucos pra descrever o caráter desse homem. Como tudo em Karate, o todo é bem maior que o somatório de suas partes e ele também era assim. Uma das figuras históricas que mais admiro. Gostaria de tê-lo conhecido. Infelizmente ele nos deixou a exatos 55 anos.