de Richard Garrelts traduzido por Marcos Piolla
Encontrei esse artigo, MUUUITO NERD, sobre dinâmica de colisão no Karate (Collision Dynamics in Karate) e achei interessante traduzir... apesar da nerdice, acho que vale a pena dar uma olhada.
Quaisquer heresias científicas ou corrupção de termos durante a tradução são responsabilidade unicamente minha e dos meus parcos conhecimentos da física abordada nesse artigo.
Antes que fiquem muito animados ou muito desanimados com os conceitos expostos nesse modelo simplificado, quero lembrar que Karate é uma arte! Uma Arte deve ser sentida pelo artista e tentar imbuir um cunho científico ou matemático não necessariamente o fará mais eficiente se o resultado não for sentido pelo artista e, claro, testado a ferro e fogo.
Quaisquer heresias científicas ou corrupção de termos durante a tradução são responsabilidade unicamente minha e dos meus parcos conhecimentos da física abordada nesse artigo.
Antes que fiquem muito animados ou muito desanimados com os conceitos expostos nesse modelo simplificado, quero lembrar que Karate é uma arte! Uma Arte deve ser sentida pelo artista e tentar imbuir um cunho científico ou matemático não necessariamente o fará mais eficiente se o resultado não for sentido pelo artista e, claro, testado a ferro e fogo.
